Ein krankenhausähnlicher Gang, der Blick aus einem Fenster: eine
chinesisch anmutende Berglandschaft. Dazu ein regelmäßiges, angestrengtes, leicht pfeifendes Atemgeräusch, dezent, nicht aufdringlich. „Hitler hätte mich sehen können“, sagt die Stimme Thomas Harlans, Sohn des „Jud Süß“-Regisseurs, Veit Harlan. Das Sanatorium, in dem Thomas Harlan lebt, liegt gegenüber vom Obersalzberg. Was hätte Hitler sehen oder auch hören können? Bevor eine Antwort kommt, wird die Sprache sich selbst zuvorkommen: „Eine Sprache ist in der Lage, eine
Kathedrale darzustellen und da ist natürlich jeder Fehler die Voraussetzung für eine Einsturzgefahr“, sagt Harlan. Sein Atem pfeift, der Berg ruht. „Ein Wort folgt dem anderen. Sprache ist ja so was Selbständiges. Etwas sagen zu wollen ist ja so ein Missbrauch, dass es die Sprache gar nicht mehr gibt. Die will. Unter bestimmten Voraussetzungen geht’s dann los.“ Pfeifen, Ruhe. Dann geht’s los. Mit einer Erzählung, in der ganz Russland hinken wird und das Ich verschwindet.

Das ist der Beginn des Films „Thomas Harlan – Wandersplitter“ von Christoph Hübner (Regie & Kamera) und Gabriele Voss (Montage), ein Beginn, der im Nachhinein wie ein Plan erscheinen wird, den Zuschauer mit Sprache, Atmung, Ruhe, mit Erzählungen und Verweilen in den Bann zu ziehen, vorab schon um Freispruch bittend, denn ein Ich gibt es nicht. Das Ich wird in der Erzählung überflüssig, die Erzählung dafür um so wichtiger. Und tatsächlich scheint es so, als ob nicht nur Harlan, sondern eine ganze Generation von ihrer unerhörten Erfahrung erzählt.

Der Mittenwalder Salon zeigt den Film und lädt zum Gespräch mit dem Regisseur ein. Außerdem werden Passagen aus Thomas Harlans „Die Stadt Ys“ (Eichborn Verlag) zu hören sein.

Mittenwalder Salon, Wiesenstraße 62, 3. Hof, Aufgang 5, Berlin-Wedding, S-Bahn Humboldthain.
Einlass: 20:00 Uhr, Beginn: 20:30, Eintritt: 5,- Euro, erm.: 3,- Euro